Cuisine du terroir
Trou normand
Le trou normand est une pause au milieu d’un long repas : un petit verre de calvados, ou aujourd’hui un sorbet à la pomme arrosé de calvados. Il existe des versions sans alcool.

Qu’est-ce que le trou normand ?
Le trou normand est une tradition de Normandie : au milieu d’un repas copieux, entre deux plats, on marque une pause avec un petit verre de calvados, l’eau-de-vie de cidre de la région. On disait qu’il « faisait un trou » dans l’estomac pour laisser de la place à la suite. L’idée relève davantage de la convivialité que de la digestion : l’alcool n’aide pas réellement à digérer.
Aujourd’hui, on sert surtout un sorbet à la pomme (ou à la poire) arrosé d’un trait de calvados. D’autres régions ont leur équivalent, avec un sorbet citron et de la vodka, un sorbet mirabelle et de l’eau-de-vie de Lorraine, ou un marc.
Où le placer dans le menu ?
Le trou normand se glisse traditionnellement entre l’entrée chaude ou le poisson et le plat de viande, dans les repas de fête qui comptent beaucoup de services : mariages de campagne, repas de famille du dimanche, réveillons.
Version | Composition |
|---|---|
Classique | Petit verre de calvados |
Moderne | Boule de sorbet pomme verte, trait de calvados |
Sans alcool | Sorbet pomme-citron, granité de cidre doux sans alcool ou jus de pomme pétillant |
Questions fréquentes
Est-ce obligatoire dans un repas normand ? Non, c’est une tradition, pas une règle. Beaucoup de familles la gardent pour les grandes occasions.
Que proposer aux enfants, aux femmes enceintes et aux conducteurs ? Une version sans alcool, tout aussi rafraîchissante. L’alcool est à consommer avec modération, et pas du tout pour ceux qui prennent le volant.
À domicile
Pour un repas de famille dans l’esprit du terroir, le chef apporte son sorbet maison dans un bac isotherme et le sert en coupelles. L’alcool reste en général à la charge des hôtes : prévoyez la bouteille, ou demandez une version sans alcool pour toute la tablée.